giovedì 1 marzo 2012

Furla and Paolo Petrone presentation

Furla








Borse reversibili, incontro tra chic e comodità, per essere pratiche ma senza rinunciare alla nostra femminilità, ecco le proposte invernali di Furla.
La candy bag è sempre presente, in colori fluo ma anche autunnali e nella novità del bianco mixato al cavallino maculato. 
Colori magnifici, ho adorato le piccoline borchiate, soprattutto (si, sono monotona) la prima sulla destra rosso fragola! :)

Reversible bag, a combination of chic and comfort, to be pratical but also elegant, these are Furla news in.
The Candy bag is always present but in fluo autumnal color and in white and spotted.
Beautiful colors, my favorite one was the little studded bag, especially the red one on the right! :)

Paolo Petrone








La presentazione di Paolo Petrone si è svolta nel meraviglioso Four Season. 
La cura dei dettagli è sicuramente la cosa che mi ha colpito di più dello stilista, meravigliose le applicazioni sulle spalline delle maglie e i motivi elaborati nei cappotti che senza dubbio sono il suo "pezzo forte".
Tante gemme (bellissime sulle borse nere) e materiali ricercati fanno risaltare questa collezione. 
Il mio capo preferito? L'ultimo abito nero, l'ho trovato perfetto abbinato alla collana etnica, davvero meraviglioso.


Characteristics of this Paolo Petrone collection are the attention for details (especially on coat) and the applications on the items.
A lot of gems (i love them on black bag) and sophisticated materials highlight the collection. 
My favorite piece? The last black dress, i found it perfect with the ethnic necklace... So beautiful!

1 commento:

  1. Such amazing items, love both labels!

    www.superclementina.blogspot.com

    xx

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...